Senate defeats filibuster on gay marriage bill, paving path for protecting same sex unions